Persistent transmission of HCV among men who have sex with men despite widespread screening and treatment with direct-acting antivirals