Optimal hepatitis C treatment adherence patterns and sustained virologic response among people who inject drugs: the HERO study