Long-term trends in hepatitis C prevalence, treatment uptake and liver-related events in the Swiss HIV Cohort Study